-
1 облученное ядерное топливо
irradiated fuelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > облученное ядерное топливо
-
2 облученное ядерное топливо
Англо-русский словарь технических терминов > облученное ядерное топливо
-
3 irradiatedfuel
-
4 irradiated fuel
Англо-русский словарь по электроэнергетике > irradiated fuel
-
5 irradiatedfuel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > irradiatedfuel
-
6 irradiated fuel
English-Russian dictionary on nuclear export control > irradiated fuel
-
7 spent fuel
отработавшее (ядерное) топливо
выгоревшее (ядерное) топливо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отработавшее топливо
1. Ядерное топливо, удаленное из реактора после облучения, которое более не пригодно для использования в данной форме вследствие обеднения делящегося материала, накопления поглотителя (нейтронов) или радиационных повреждений. 2. Ядерное топливо, облученное в активной зоне реактора и окончательно удаленное из нее. (Из [5].) Прилагательное 'отработавшее' предполагает, что отработавшее топливо не может использоваться в качестве топлива в той форме, в которой оно находится (как, например, в случае с отработавшим источником). На практике, однако (как и в случае определения (2), приведенного выше), термин отработавшее топливо обычно употребляется для обозначения топлива, которое использовалось в качестве топлива, но больше не будет использоваться в качестве такового, независимо от того, может ли оно в действительности быть использовано или нет (более точно его можно было бы назвать ‘изъятым из употребления топливом’).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel
См. также в других словарях:
облученное ядерное топливо — облученное топливо Ядерное топливо, подвергнутое облучению в ядерном реакторе. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы облученное топливо … Справочник технического переводчика
Облученное ядерное топливо — Spent fuel см. Отработавшее ядерное топливо. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Облученное ядерное топливо — Облучённое ядерное топливо отработавшие тепловыделяющие элементы (ТВЭЛы) ядерных реакторов атомных электростанций. Термин «облучённое» обязан своему существованию специфике работы АЭС в отдельном ТВЭЛе не может возникнуть цепная ядерная реакция… … Википедия
отработавшее топливо — 1. Ядерное топливо, удаленное из реактора после облучения, которое более не пригодно для использования в данной форме вследствие обеднения делящегося материала, накопления поглотителя (нейтронов) или радиационных повреждений. 2. Ядерное топливо,… … Справочник технического переводчика
отработавшее ядерное топливо — отработавшее топливо Облученное ядерное топливо, извлеченное из ядерного реактора. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы отработавшее топливо … Справочник технического переводчика
Ядерное топливо отработавшее — Отработавшее ядерное топливо ядерное топливо, облученное в активной зоне ядерного реактора и окончательно удаленное из нее... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 22.05.2007 N 355 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО… … Официальная терминология
Отработавшее ядерное топливо — ядерное топливо, облученное в активной зоне ядерного реактора и окончательно удаленное из нее. Источник: НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 067-05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации — Терминология НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации: Закрытый радионуклидный источник источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества, в том числе: обедненный уран уран, в котором процентное содержание изотопа урана 235 ниже, чем в природном уране; облученный Я. м. Я. м., имеющий… … Российская энциклопедия по охране труда
Spent fuel — См. Облученное ядерное топливо Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики